Hip's simple LC method/tek French Translation

[PeopleCanFly]

hello

the following thread is aimed at the International Forums
i can't seem to post in those forums so i just let it to Hip to copy paste into the forum

ill be translating one LC tek i took in the vaults in French to help our french friends (like me) to make good and simple LCs

here it goes

Hip's simple LC method/tek translated in French by Peoplecanfly ( Source: http://forums.mycotopia.net/showthread.php?t=16835 (hip's simple LC method/tek) )

Ceci vous aidera a multiplier et a accélérer touts vos projet ! avec les cultures liquides vous pouvez utiliser la juste valeur d'un " Print " et coloniser une grande quantitée de substrat en comparaison a une simple seringue de spores

Méthode facile pour préparer une Culture Liquide selon Hippie3

1- Préparer un pot masson de une pinte en percant 2 trous sur le couvercle sur les cotés , les 2 se faisant face (

2- Couvrir les trous avec du silicone adhésif RTV et laisser secher environ une heure.

3- Remplir le pot aux 2/3 avec de l'eau distillée.

4- Ajoutez une cuilerée de Karo (sirop de maïs )

5- Placez le couvercle coté caoutchouc vers le bas .

6- Ne serrez pas trop le couvercle pour permettre les changements de pressions a l'intérieur.

7- Stériliser la solution dans un Pressure Cooker (cocotte-minute) à 15psi pendant 20 minutes .

8- Laisser refroidir et ensuite reserrez le couvercle.

9- Utilisez une seringue " airport " au travers le silicone pour relâcher la dépression de lintérieur du pot. (La seringue " Airport " est une seringue remplie de " Polyfill " agissant comme un filtre pour laisser entrer de l'air a l'intérieur du pot pour régler le différentiel de pressions. )

10-Injectez des spores à l'aide d'une seringue déja chargée de spores à l'intérieur du pot masson au travers du trou siliconé. (environ 1 à 3 cc de la seringue suffisent)

11- Laissez incuber .......

12- Insérez l'aiguille d'une seringue " airport " dans un trou et utilisez une seringue stérile vide pour aspirer la solution colonisée ( mycelium ) par le 2ieme trou du couvercle.

13- Inoculez ce que vous voudrez!!!!


okay so there is the translation!!!

please make this as a new Thread into the International Forums please!!

thanks!


PCF , your French Canadian

[reefer]

archive material to Forum International

Good job pcf.

[PeopleCanFly]

i dont see it yet into the international forum but thanks a lot!!